Ik gebruik windows 8.1

Na ontwerp heb ik de door mij gemaakte site getest met preview. Daarin verschijnt alles normaal. 

Echter na publicatie met behulp van Filezilla  Komt de recentelijk gewijzigde pagina volledig vertekend op het scherm. Eerst met verkeerde teksten, nu met door het programma gekozen grafische afbeelding van de balken zonder tekst. De balken functioneren wel door de juiste files op te roepen. 

Is er iets mis met de laatste versie van webdesigner of kan mijn programma gecorrumpeerd zijn?

Het versienummer is 7.1.3.31130