Perchè avi non è un codec ..ma un contenitore di codec...probabilmente esporti in un codec non compresso...

per esempio scarica il codec divx e poi sceglilo nelle impostazioni avanzate dell'encoder Avi e vedrai che il file sarà di dimensioni minori

vedi p.e. questo link http://support2.magix.net/customer/it/node/499 (effettua il login)

ciao

Max