Buongiorno,

da come descrive il problema direi che la causa sia da ricercare nei collegamenti.

Per la registrazione da vhs la presa scart deve essere settata su "OUT".

E' inoltre sempre consigliabile utilizzare il collegamento scart che normalmente invia il segnale alla televisione

(molti letttori VHS hanno più uscite scart) enon le uscite RCA o la seconda presa scart (che spesso vale come line in e non out del segnale video)

Se il filmato viene registrato dalla videocamera deve venire registrato anche dal lettore VHS.

Distinti saluti

Stefano Picchio