Intanto grazie x avermi risposto subito!

Il problema è che nn ha le stesse caratteristiche del 2008....

Quando uso la posizione e dimensione, nn funziona come vorrei....mi spiego meglio

Facciamo l'ipotesi che voglia mettere un pezzetto di filmato ripreso in 16/9 su un filmato in 4/3....mi bastava azionare lo zoom fino ad avere la grandezza desiderata....con il 16 nn è possibile!!!!

Altro problema, se rallento un pezzetto di filmato, purtroppo vibra il bordo superiore, mi bastava dare uno zoom da quella finestra ed avevo risolto....con il 16 nn posso....mi viene da piangere!!!!

Ti trovi in difficoltà perchè non sei abituato, ma in realtà è più semplice.
Per lo Zoom basta spostare con il mouse le maniglie dei contorni che vedi nel preview, in più poi spostare l'immagine in qualsiasi punto dello schermo.
Per quanto riguarda i tagli devi de-selezionare "Immagine intera" e mettere "Proporzioni libere".
Dovresti perdere qualche ora per capire bene, ma ne vale la pena, anche perchè sono comandi che si utilizzano con software più professionali e ormai anche tutti i nuovi programmi hanno le stesse identiche operazioni da fare, quindi pian piano cerca di dimenticare la finestra FX di Video 2008.