Si è possibile.
Ti crei due filmati se c'è solo un attore per volta, chiaramente lo sfondo deve essere diverso per le 2 riprese. Poi quando monti inserisci i due video nelle tracce 1 e 2,poi dividi lo schermo in 2 parti  con l'effetto ritaglia, quindi la prima traccia la ritagli dal centro verso sinistra e nella seconda traccia fai l'esatto contrario, ora nello schermo sono visualizzati i 2 attori con sfondi diversi, come quello delle iene. A questo punto devi inserire una voce fuori campo che faccia le domande, e poi sincronizzare il tutto. I tagli possono essere fatti come si vuole, anche se c'è uno sbalzo tra un taglio e l'altro non importa, anzi è meglio.

oppure fare anche solo uno filmato se ci sono 2 attori, posizionare su ogni attore uno sfondo diverso e fare la ripresa, a questo punto quando monti il filmato devi usare una maschera che lasci una riga nera verticale al centro del video, e il gioco è fatto