Silvia puoi guardare questa risposta che ho dato ad un altro utente del forum, dove ho spiegato come si fa ad abbassare o alzare la voce o la musica con Video Deluxe.

Questo qui sotto e il link della risposta:

http://www.magix.info/it/video-deluxe-2014-parlato-e-musica-ducking.knowledge.1101766.html

Come vedi nella risposta ci sono 2 metodi per abbassare o alzare il volume.

1.  Usare la curva volume.

2.  Usare gli slider del Mixer, registrando i movimenti degli slider.

Ciao Diego

Silvia qui ti spiego come dividere l'audio dal video.

Dopo aver selezionato la traccia video clicca sul pulsante Scomponi gruppo evidenziato qui sotto, ora l'audio e separato dal video.

Come vedi qui sotto puoi tagliare parti di video o audio cliccando sul pulsante evidenziato Taglia oggetti.

Poi sekezionandoli e tenendo premuto il tasto sinistro puoi spostare dove desideri sia pezzi di audio che di video.

Ciao Diego

Se mi spieghi nei minimi particolare come hai fatto le riprese, posso dirti come fare il montaggio video , audio compreso.

 

Grazie infinite!!!

Stesera provo con il pulsante "Scomponi gruppo" e vedo se è proprio quello che mi serve e vi tengo aggiornati.

Cmq io ho fatto le riprese con una semplice telecamera della Canon; vorrei impostare un'intervista doppia e mi sembra di essere riuscita ad affiancare i due filmati.

Il Programma che sto usando (per la prima volta) è magix video deluxe 2014, ma è in prova, quindi probabilmente alcune operazioni non le posso fare.

Eccomi qua.... no non funziona...

Non so se riesci a vedere come ho impostato il lavoro; cmq nella traccia 1 ho un filmato, nella traccia 3 l'altro, ma nelle tracce 2 e 4 non so come mettere l'audio. i files che ho importato hanno formato ".MTS", può essere questo il problema?

quando ho cliccato su "Scomponi gruppo" questo è il risultato (ma non si sente nulla):

Ciao, le versioni di prova non hanno tutti i codec della versione integrale,

penso che la tua telecamera registri in dolby digital 2.0 che non è compreso nella versione trial, per questo motivo non riesci ad importare l'audio

potresti provare a convertire il filmato in Avchd (mts) con un convertitore video del tipo Any Video Converter ( trovi in rete una versione free)

Inoltre la versione trial ti permette di esportare il montaggio per 3 minuti al massimo.

Saluti

Max