che formato sono i tuoi video?

scusa ma perchè non importi direttamente con magix?visto che supporta tale funzione..non conosco il programma Dazzle DVD recorder,ma dando un occhiata in rete ho visto che non sei l'unico con questo problema anche con il softare di pinnacle,magari dovresti contattare l'assistenza di quel fornitore...le colorazioni delle icone non fanno testo sono solo i programmi associati alla lettura dei file..nel tuo caso videolan se avessi impostato nero avresti altre icone e altri colori

Se il frametable non risolve il problema significa che questo non si è creato nel file durante la registrazione, bensi si presenta durante le fasi di riproduzione del video in anterpima.

Secondo me il problema è legato ai driver della scheda audio.
Intanto controlla di quando sono.
Per farlo clicca su start/esegui e digita il comando DXDIAG seguito da invio.

Nella scheramta che appare sleleyiona il menu audio, e fra le inforamyioni cerca la data di pubblicazione del driver audio.

Non dovrebbero essere più  vecchi della fine del 2009 inizio 2010, in caso scarica quelli piìu recenti.



per quanto riguarda:
2 - I file risultanti sul PC sono di due tipologie:

I file vob sono i file che contengono il video vero e proprio
'(il foramto è mpeg2) e sul tuo sistema sono assegnati per la lettura al mediaplayer(che sconsiglio come lettore dvd) mentre i file IFO sono quelli che contengono le informazioni sul dvd(capitoli ecc ecc)e sono assegnati per la lettura al programma VLC player

Il collegamento al pc per la registrazione con la dazzle è corretto, eventualmente visita il sito della pinnacle e cerca i driver aggiornati per la periferica di acquisizione.

Ok anon sono vecchisimi ma siccome la realtek ne ha pubblicati alcuni nuovi al 11.06.2010 puoi scaricarli ed installarli da qui

scegli quelli adeguati al tuo sistema operativo.