Ti crei un sito diviso in due parti, per esempio le prime 10 pagine (Con annesse sottopagine) le fai in italiano, le successive dai 11 a 20 le rifai in altra lingua.
Ora dovresti disattivare la Navigazione e la prima voce che vedi a sinistra sopra le pagine, la clicchi e poi la disattivi cliccando nell'occhio, oppure la elimini cliccando nella x.
La barra menù o navigazione, la devi inserire manualmente nelle pagine, quindi ti prepari la prima pagina e inserisci una nuova barra di navigazione che trovi in basso a destra dove vedi scritto "Navigazione". Per copiare lo stesso menù su le seguenti pagine e sufficiente copiarla e incollarla nelle altre pagine.
Ora fai lo stesso procedimento per le pagine in altra lingua, quindi ti crei una pagina in inglese e inserisci il menù come spiegato in precedenza, poi ti prepari tutte le pagine in inglese poi copi il menù dalla prima pagina in inglese è la incolli sulle restanti pagine in inglese.
Adesso che hai il sito diviso in due lingue ti prepari una pagina la nomini Home e la trascini in alto come prima pagina, gli metti un'immagine di presentazione e il tuo logo poi metti le bandierine o scritta, es: Inglese | Italiano, poi selezioni la lingua italiana o bandiera e gli fai un collegamento ipertestuale alla prima pagina in italiano, la stessa cosa lo fai anche con la scritta inglese o bandiera e fai un collegamenti ipertestuale alla prima pagina in inglese.

PS: Se vuoi porre domende ed essere più visibile ti conviene andare QUI su Domande&Risposte