Ciao

E' molto molto difficile convertire un file audio in note midi. Il motivo è dovuto alla difficoltà di isolare istante per istante le singole note. Mentre è più semplice per musica monofonica (intesa di un solo strumento) la cosa si fa ardua per la musica polifonica (molti strumenti insieme). Le armoniche prodotte dalla somma dei suoni sono molteplici e la decodifica porta a risultati pessimi.

Però, come scrivi tu, se ti serve qualcosa di approssimativo puoi provare...

http://amazingmidi.software.informer.com/

A pagamento ci sono:

http://www.digital-ear.com/digital-ear/midi.asp?tab=4 esiste un demo limitato a pochi secondi

http://www.intelliscore.net/faq.html#Q1

qui dei video tutorial http://www.intelliscore.net/audio-to-midi-tutorials.html

oppure

audioscore http://www.sibelius.com/products/audioscore/features.html

o, infine

melodyne http://www.celemony.com/en/melodyne/functions

Io ho melodyne, (lo ho avuto in bundle acquistando la mia scheda audio).

Devo dire che per piccoli fraseggi è perfetto ma, appena i suoni cominciano ad essere complicati, faccio prima a scrivere nota per nota sul piano roll ascoltando contemporaneamente la traccia audio originale

Spero ti sia utile

Fede