No! forse mi sono espresso male, non devi mettere la foto dell'album online, ma quando fai il login (e_Mail e password per accedere al programma di modifica. Es:
1) vai su http://www.magix-online.com/it: ed effettui il LOGIN


Dopo Selezioni la scritta Album Online


Poi Avvia il programma cliccando il pulsante giallo


NB: clicca su ogni immagine per ingrandirla

Scusami, eccola qua, se vado sopra con il mause non mi appare più "Avvia Online Media Manager" ma solo "attiva gratuitamente", io ho effettuato il pagamento il 5 maggio 2012.

Da quello che vedo Album Online è ancora da attivare.
Ma entri sempre con lo stesso login ho hai acquistato il servizio a pagamento? In questo caso devi riattivare la versione a pagamento e quindi clicca sul pulsante giallo per attivare e poter lavorare.
 

Il 5 maggio ho pagato (per un anno) per avere maggiore spazio. Da allora nessun problema, ho inserito foto e video, un paio di giorni fa ho notato che non riuscivo più ad entrare.

Ma se clicco sul pulsante giallo mi chiede se voglio attivare la versione free o la versione a pagamento, come se non avessi mai attivato l'album...

Ok ! comunque li c'è scritto di attivare, quindi se non clicchi nel tasto giallo non puoi lavorare

Ma se clicco sul pulsante giallo mi chiede se voglio attivare la versione free o la versione a pagamento, come se non avessi mai attivato l'album...

Ovviamente attivi la versione a pagamento che è meglio, e poi l'hai pagata.

Certo, pero mi chiedono nuovamente di pagare...

Ti dico la mia esperienza di quando ho attivato il dominio di primo livello compreso nel pacchetto di Website Maker:
Come nel tuo caso quando cercavo di attivarlo mi mandava nella pagina dove immettere i dati per l'acquisto, la prima volta sono uscito senza concludere, poi ho provato nuovamente e  sono andato fino in fondo, poi alla fine mi sono trovato il prezzo che era di 0 Euro, quindi non ho pagato.
Questo è quanto!
NB: Sappi che io declino qualsiasi responsabilità. Mi sono solo limitato a scrivere come ho attivato un dominio che è stato fermo 3 anni prima di attivarlo, senza sapere che era gratis ( per modo di dire in quanto già l'avevo pagato quando ho acquistato Website Maker)