“Light to the horizon” (del 2019) è un album ispirato al mare, a situazioni immaginifiche oppur reali. La luce sull’orizzonte rappresenta un concetto positivo, un’attesa di soluzioni favorevoli, sia per l’ambiente ecologico, sia per l’economia (industrial harbor, shipyard) ecocompatibile. Sono presenti figure retoriche quali i “suoni” dell’alba, il mare “per volare”, “l’occhio” del faro, la “madre” dell’acqua salata. La musica è a tratti minimalista, comunque mai infarcita di troppe fioriture. Una musica più adatta alle atmosfere dei mari del nord, ai loro colori. L’album è stato pubblicato nel sito di Jamendo (spazio The Glagal): https://www.jamendo.com/album/187373/light-to-the-horizon

"Light to the horizon" (2019) is an album inspired by the sea, imaginative or real situations. The light on the horizon represents a positive concept, an expectation of favorable solutions, both for the ecological environment and for the eco-compatible economy (industrial harbor, shipyard). There are rhetorical figures such as the "sounds" of dawn, the sea to "fly", "the eye" of the lighthouse, the "mother" of salt water. Music is at times minimalist,  never filled with too many sounds. A music more suited to the atmospheres of northern seas, at their colours. The album was released on the jamendo website (The Glagal space): https://www.jamendo.com/album/187373/light-to-the-horizon

"Light to the Horizon" (2019) ist ein Album, das vom Meer, fantasievollen oder realen Situationen inspiriert ist. Das Licht am Horizont steht für ein positives Konzept, eine Erwartung günstiger Lösungen, sowohl für die ökologische Umwelt als auch für die umweltfreundliche Wirtschaft (Industriehafen, Werft). Es gibt rhetorische Figuren wie die “Klänge“ der Morgendämmerung, das Meer “zu fliegen“, das “Auge“ des Leuchtturms, die “Mutter“ des Salzwassers. Die Musik ist stellenweise minimalistisch, jedoch nie mit zu vielen Schnörkeln gespickt. Eine Musik, die besser zur Atmosphäre der nördlichen Meere passt, zu ihren Farben. Das Album wurde auf Jamendos Website (The Glagal Space) veröffentlicht: https://www.jamendo.com/album/187373/light-to-the-horizon