Condizioni Generali di Contratto

per la "La Community di MAGIX | magix.info " (Ultima modifica agosto 2016)


Ambito di validità


La MAGIX Software GmbH, in seguito solo "MAGIX", fornisce la prestazione di servizio a pagamento "La Community di MAGIX | magix.info " (in seguito "Servizio") sulla base delle seguenti condizioni generali d'utilizzo.


MAGIX si riserva il diritto di modificare o integrare le presenti condizioni mediante preavviso entro un periodo di tempo ragionevole. La comunicazione avviene esclusivamente a mezzo e-mail e tramite pubblicazione sulla pagina Internet di MAGIX. Le modifiche si ritengono accettate dal cliente qualora lo stesso non vi si opponga o non receda dal contratto entro un mese dall'avviso delle avvenute modifiche. In caso di obiezione da parte del cliente, MAGIX ha diritto a recedere dal contratto entro i termini stabiliti. Qualora il cliente sollevi obiezioni al ricevimento del preavviso delle modifiche, otterrà l'annullamento del contratto da parte di MAGIX, come indicato dalle presenti condizioni. Nel preavviso, MAGIX dovrà indicare la possibilità di sollevare obiezione contro le modifiche, nonché la possibilità di recedere dal contratto indicandone i termini e le conseguenze giuridiche, in particolare in caso di una mancata obiezione. Termini e condizioni differenti, contrastanti o aggiuntivi del cliente non sono validi anche se conosciuti se non confermati per forma scritta da MAGIX.


Conclusione del contratto


Il contratto sull'utilizzo del servizio entra in vigore con l'accettazione della richiesta del cliente da parte di MAGIX, attraverso un'email specifica o l'espletamento del servizio.



Registrazione e inserimento della password dell'utente.


Il cliente assicura che tutte le informazioni personali inserite nell'ambito dell'offerta e/o durante la durata del contratto sono complete e veritiere. Il cliente si impegna ad informare immediatamente MAGIX riguardo ad ogni modifica dei dati e, se richiesto, a confermare i dati del cliente a MAGIX. In caso di infrazione MAGIX ha il diritto di interrompere subito le prestazioni contrattuali e recedere dal contratto.


Il cliente si impegna a mantenere segrete le password ricevute da MAGIX per l'accesso hai servizi e di informare immediatamente MAGIX se sapesse che terzi sono venuti a conoscenza della password. In caso di accessi da parte di terzi ai servizi MAGIX grazie alle password, per cause riconducibili al cliente, quest'ultimo sarebbe responsabile nei confronti di MAGIX dei danni diretti ed indiretti. Il cliente esonera MAGIX da tutte le responsabilità derivanti dai diritti di terzi.


Contenuti, utilizzo


MAGIX salva i file e le informazioni (di seguito "Contenuti") per il cliente o ne garantisce solo l'accesso. Il cliente è il solo responsabile della pubblicazione dei contenuti da egli stesso salvati sui server MAGIX. Il cliente garantisce che questi non violino i divieti di legge, i buoni costumi e dei diritti di terzi (nome, marchio, personale, diritto d'autore, i diritti di protezione dei dati, ecc) In particolare il cliente si impegna a non pubblicare contenuti inneggianti o incitanti alla violenza o al crimine e di non permettere l'accesso, la trasmissione o la diffusione di contenuti pornografici, erotici, inneggianti a guerra e violenza e non adatti ai minori.


Xara non intende fornire con il servizio alcuna piattaforma per attività di carattere politico o di simile natura o inclinazione. La pubblicazione di contenuti con riferimento ad attività politiche in particolare riunioni di partito, dimostrazioni, azioni di volantinaggio o raccolta firme nonchè la rappresentazione di simboli politici non è pertanto consentita.


Il cliente non può inviare o salvare su un server MAGIX dati che in base alle loro proprietà (es. virus) dimensioni o riproduzione (es. spam) siano in grado di mettere a repentaglio lo stato o il funzionamento dei sistemi MAGIX.


Il cliente si impegna a non installare, utilizzare, eseguire o mettere a disposizione software, file, informazioni o altri contenuti di MAGIX, per i quali non dispone dei diritti necessari o che violino i diritti di terzi, in particolare i diritti d'autore nazionali o internazionali o i diritti di protezione commerciali, come marchi, modelli comunitari non registrati o brevetti, o diritti personali di terzi o a procurarsi l'accesso ad informazioni che non sono destinate al cliente finale.


Il cliente deve evitare di mettere in pericolo il sistema e la sicurezza della rete di MAGIX o delle reti ad essa connesse o di eludere le norme di sicurezza („Hacking“, „Cracking“) e d'intromettersi nei servizi („Denial of Service Attacks“).


Il cliente deve evitare di intromettersi nella rete di MAGIX o nelle reti ad essa connesse, nonchè di effettuare modifiche alla struttura fisica o logica del software o dei sistemi operativi e di non utilizzare dispositivi, software o di adottare altre misure che possano causare cambiamenti del genere. Il cliente dovrà evitare di mettere alla prova le misure di sicurezza (su tutti i sistemi, sulle reti, gli host gli account o altri sistemi parziali) di MAGIX, dei clienti di MAGIX o di altri utenti di Internet („Port-Scan“).



In caso di infrazione dei suddetti divieti MAGIX ha il diritto di rifiutare il salvataggio di dati, cancellare le pagine ed i relativi contenuti ed/o recedere immediatamente dal contratto. Il cliente non ha diritto ad un risarcimento danni. MAGIX non si assume l'obbligo di verificare.


In caso di violazione dei divieti sopra indicati, il cliente ha altresì l'obbligo a risarcire MAGIX per tutti i danni diretti ed indiretti da ciò derivanti. Il cliente esonera MAGIX da tutte le responsabilità derivanti dai diritti di terzi.


Diritti d'uso, Obbligo d'identificazione


Nel momento in cui il cliente carica i suoi contenuti in una MAGIX Community, egli si dichiara automaticamente d'accordo sul fatto che i suoi contenuti sono accessibili a tutti ed utilizzabili da tutti. Tuttavia si esclude in maniera esplicita un uso non privato dei contenuti da parte di terzi. Inoltre il cliente cede a MAGIX il diritto di utilizzare i suoi contenuti in relazione alla MAGIX Community sul sito Internet di MAGIX.


Prestazioni


MAGIX trasferisce al cliente il diritto all'utilizzo dei servizi non trasferibile ad altri.


Qualora il cliente utilizzi grafiche o contenuti di MAGIX per realizzare il servizio o utilizzi modelli di MAGIX, non acquisisce né possiede alcun diritto sulla grafica dell'interfaccia. Ciò include anche tutti i simboli e loghi di MAGIX.


Garanzia


MAGIX garantisce un'accessibilità dei server al 98% su una base media annuale. Da tale percentuale sono esclusi i tempi nei quali il server, a causa di problemi tecnici o di altra natura che non rientrano nella sfera di influenza di MAGIX (forza maggiore, responsabilità di terzi, ecc.), non è accessibile attraverso Internet. MAGIX può limitare l'accesso ai servizi, se ciò dovesse essere necessario a garantire la sicurezza del funzionamento e il mantenimento dell'integrità della rete, per evitare in particolare gravi disturbi della rete, dei software o per salvaguardare i dati memorizzati.


MAGIX garantisce inoltre che il servizio corrisponde alle descrizioni essenziali delle funzioni. MAGIX non garantisce la visualizzazione dei contenuti. Il cliente deve informare di eventuali anomalie riportando gli eventuali messaggi di errore visualizzati. Sono essenzialmente esclusi dalla garanzia gli errori derivanti da fattori esterni, errori di comando o da modifiche, aggiunte, installazioni o disinstallazioni, tentativi di riparazione o altre manipolazioni non effettuate da MAGIX.


Diritti di terzi


MAGIX esonera il cliente da tutti i diritti di terzi basati su una violazione di un diritto di protezione commerciale o del diritto d'autore nella Repubblica Federale Tedesca, se il cliente ha informato per iscritto MAGIX immediatamente di tali diritti e tutte le misure di difesa e le procedure di comparazione tecniche e giuridiche restano di competenza di MAGIX. . Suddetti obblighi di MAGIX vengono a decadere, se i diritti di terzi si basano sul fatto che la violazione si basa su un'azione del cliente, in particolare su una pubblicazione di contenuti nei rispettivi servizi da parte del cliente


Responsabilità civile verso terzi


MAGIX si limita a salvare i contenuti per i propri clienti e fornirne l'accesso. MAGIX pertanto non si assume la responsabilità dei contenuti.


MAGIX è responsabile per i danni dovuti a lieve negligenza causati da essa o da suoi agenti (anche fuori contratto) solo quando viene violato un dovere il cui compimento è di particolare importanza per i fini contrattuali (obbligo cardinale) e in caso di lesioni alla vita, l'incolumità fisica o la salute. In ipotesi di violazione di un dovere cardinale la responsabilità è limitata per quei danni che solitamente devono essere messi in conto nell'ambito del presente accordo, a meno che non vi sia premeditazione o colpa grave o sussista una responsabilità obbligatoria a causa di lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute. La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità per il prodotto rimane intaccata. 


MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli. Per quanto riguarda la perdita di dati, MAGIX garantisce solo per le spese di ricostruzione necessarie per il recupero di copie di backup. Si avvisa quindi il cliente che è personalmente responsabile di eseguire a intervalli regolari e in quantità sufficiente delle copie di sicurezza. Nel caso di perdite di dati MAGIX non fornisce alcuna sostituzione.


MAGIX si impegna a proteggere tutti i clienti con l'accuratezza usuale in questo ramo. MAGIX non può in nessun caso essere chiamata in causa per danni che hanno origine dallo spionaggio di dati, attacchi di hacker, hardware o software difettosi o violenza.


Una modifica dell'onere della prova a danno del cliente non è legata alle norme citate.


MAGIX non è responsabile per i danni causati a contenuti caricati da terzi che violano i diritti d'autore.


MAGIX si distanzia esplicitamente dal contenuto di tutte le pagine contenenti riferimenti diretti o indiretti (i cosiddetti. "Links") dai prodotti MAGIX. MAGIX pertanto non si assume la responsabilità dei contenuti delle pagine. Chi offre le pagine ne è diretto responsabile.


Informativa sulla privacy


Durante il rapporto contrattuale i dati personali del cliente, se non presente un ulteriore consenso esplicito, vengono utilizzati ed elaborati solo nell'ambito della gestione del contratto, pagamenti compresi. La raccolta, l'utilizzo e l'elaborazione dei dati viene effettuata in modalità elettronica. Per maggiori informazioni consultare l'informativa sulla privacy.


Durata di validità del contratto e rescissione


Il contratto ha decorrenza indefinita e può essere rescisso in qualsiasi momento da entrambe le parti. Il diritto di recesso senza preavviso resta invariato. In particolare MAGIX ha diritto di recesso senza preavviso se


  • il cliente ha indicato dati falsi durante la registrazione,
  • il cliente cambia la propria residenza senza darne notifica a MAGIX nel termine di 14 giorni,
  • Il cliente contravviene alle norme riportate nelle condizioni di utilizzo in relazione ai contenuti utilizzati dal cliente.

In caso di disdetta per motivi importanti, MAGIX è autorizzato a bloccare immediatamente il servizio ed eventualmente i contenuti del cliente.


Disposizioni finali


Per quanto riguarda il rapporto giuridico tra il cliente e MAGIX, ha valore il Diritto della Repubblica Federale Tedesca. La sede esclusiva per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è Berlino qualora il cliente sia commerciante, persona giuridica o del diritto pubblico, o di un fondo sociale autonomo, o si trovi in un Paese senza foro competente. MAGIX ha altresì il diritto di citare in giudizio il cliente nella giurisdizione generale di sua appartenenza.