Tu disais
Tu disais
On se retrouvera
Partout où la beauté fait loi
Tu disais
Ne t’en fais pas
Bien sûr y’aura des hauts et des bas
Tu sais
La mer aussi a des bras
Pour t’enlacer
Pour te bercer
Ses algues entre mes doigts
Sont comme des bas de soie
Des bas de soie
Tu disais
Ne t’en fais pas
Bien sûr y’aura des hauts et des bas
Des bas de soie
Tu disais
On se retrouvera
_______________________________________________________________________
You said
You said
We'll meet again
Wherever beauty is law
You said
Don't worry
Of course there will be ups and downs
You know
The sea also has arms
To embrace you
To rock you
Its algae between my fingers
Are like silk stockings
Silk stockings
You said
Don't worry
Of course there will be ups and downs
Silk stockings
You said
We'll meet again
_____________________________________________________________________
Du sagtest:
Du sagtest:
Wir sehen uns wieder
Überall dort, wo Schönheit Gesetz ist
Du sagtest:
Mach dir keine Sorgen
Natürlich wird es Höhen und Tiefen geben
Weißt du
Das Meer hat auch Arme
Um dich zu umarmen
Um dich zu rocken
Seine Algen zwischen meinen Fingern
Sind wie Seidenstrümpfe
Seidenstrümpfe
Du sagtest:
Mach dir keine Sorgen
Natürlich wird es Höhen und Tiefen geben
Seidenstrümpfe
Du sagtest:
Wir sehen uns wieder