la magnifique "Stargate" d'Elemental-Child m'a inspiré les deux premières rimes de cette chanson.
PAROLES
_________________________________________________________
PRUNELLE
La porte est un œil
L’étoile la lumière du rêve
Ne ferme pas la porte
Ferme seulement les yeux
N’éteins pas la lumière
Eteins seulement celle du jour
Au creux de tes reins git l’étincelle
Au creux de tes seins la couleur du ciel
On dit qu’au septième la porte s’entrouvre
A qui ne cherche pas où l’amour se trouve
A qui ne cherche pas l’amour s’entrouvre
Henri ELIE (Septembre 2023)
__________________________________________________
APPLE EYES
The door is an eye
The star the light of dreams
Don't close the door
Close your eyes only
Don't turn off the lights
Turn off only the one of the day
In the hollow of your loins lies the spark
In the hollow of your breasts the color of the sky
It is said that on the seventh the door opens
To those who do not seek where love is found
To those who do not seek love opens up
__________________________________________________
AUGENSTERN
Die Tür ist ein Auge
Der Stern, das Licht der Träume
Schließen Sie die Tür nicht
Schließe nur die Augen
Schalten Sie das Licht nicht aus
Schalten Sie nur den des Tages aus
In der Lendenhöhle liegt der Funke
In der Vertiefung deiner Brüste die Farbe des Himmels
Es wird gesagt, dass sich am siebten die Tür öffnet
Diejenigen, die nicht suchen,wo Liebe ist
Denen, die nicht die Liebe suchen, öffnet sich