During my professional life, I've had the opportunity to deal with NGOs. Most of them are a wonderful  help for people and for the planet. However, some lack sensitivity towards other cultures, other mores and wish to impose their XXIst century lifestyle to people living in a totally different world. Their certainty to be right, their arrogant attitude made me recall that of the Spanish colonizers of South America who were accompanied by monks to convert the local population to Christianity. Ruthless proselytes of yesterday and of today in the same song, despite different times, different languages, that's what this is all about.

Während meines Berufslebens hatte ich die Gelegenheit, mit NROen zu verhandeln. Die meisten sind eine wunderbare Hilfe für Menschen und für den Planeten. Allerdings mangelt es einigen an Sensibilität gegenüber anderen Kulturen, anderen Sitten und möchten ihren Lebensstil im 21. Jahrhundert Menschen aufbürden, die in einer völlig anderen Welt leben. Ihre Gewissheit, recht zu haben, ihre arrogante Haltung erinnerte mich an die spanischen Kolonisatoren in Südamerika, die von Mönchen begleitet wurden, um die lokale Bevölkerung zum Christentum zu bekehren. Skrupellose Proselyten von gestern und heute im selben Lied, trotz unterschiedlicher Zeiten, verschiedener Sprachen, darum geht es hier.