Migrant

Semelles-de-Vent Posté à 13/06/2023 17:18
81
Balises: Autres

On s'était dit qu'en traversant la rivière/On verrait des pays nouveaux/ On s'était dit qu'en traversant la frontière/ On pourrait repartir à zéro/ Mais qu'on soit migrant, qu'on soit Prince/Comme le chantait si bien Brassens/ Les braves gens n'aiment pas que/ L'on suive une autre route qu'eux/ Non les braves gens n'aiment pas qu'eux/ l'on suive une autre route qu'eux

___________________________________________________________________

We told ourselves that by crossing the river/ We would see new countries/ We had told ourselves that by crossing the border/ We could start from scratch/ But let us be a migrant, let us be Prince/ As Brassens sang so well/ The good people do not like that/ We follow a different route than them/ No the good people do not like them/ We follow another route than them/

_______________________________________________________________________

Wir sagten uns, dass wir durch die Überquerung des Flusses/ Neue Länder sehen würden/ Wir sagten uns , dass wir beim Überqueren der Grenze/ Bei Null anfangen könnten/ Aber lasst uns ein Migrant sein, lasst uns Fürst sein/ Wie Brassens so gut gesungen hat/ Die guten Leute mögen das nicht/ Wir folgen einem anderen Weg als sie/ Nein, die guten Menschen mögen sie nicht/ Wir folgen einem anderen Weg als sie/

Commentaires

Bradford-Alan-Davidson Posté à 13/06/2023 20:04

Just beautiful work. Enjoyed this very much. You have such a beautiful voice. Hope you are well, my friend.

Juste du beau travail. J'ai beaucoup apprécié cela. Tu as une si belle voix. J'espère que tu vas bien, mon ami.

 

Sandro_Glavina_Channel Posté à 13/06/2023 20:06

very well done - excellent job - ciao da sandro

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

kreativ_music Posté à 13/06/2023 20:53

Wunderful Song 🙂💯👌👌✌️👏👏👉❤️ Lg, Tine

Vio-Project Posté à 13/06/2023 22:22

Another very nice song with good lyrics from you, Henri! The music is also very well designed! I really enjoyed hearing this song with your good voice! 👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍💯💯💯💯💯👌👌👌👌👌👑👑👑👑👑

Greetings from Sylvio 😎

Semelles-de-Vent Posté à 14/06/2023 08:54

Merci beaucoup, my Magix friends!!!

 

franco-galateo Posté à 14/06/2023 10:54

good idea compositional..very well

Franco

Jochen-S Posté à 14/06/2023 12:15

Bonjour Henri,
Très belle chanson et super chant... BRAVO 👍👌👍...
Amitié
Jochen ...

Alter-Falter Posté à 14/06/2023 17:32

... !!!

Kryo Posté à 15/06/2023 13:08

Très belle chanson et chant

🤓

tohuwabohu323 Posté à 16/06/2023 16:14

Great Song 💯

PATIENT-X Posté à 22/06/2023 05:54

Hi Henri, a terrific song you have created and great story and lyrics, very melodical and summery, cheers 😉👍🍺🍺🍺🍷💯💯❤️

Pc self build by me.

Azza Pyramid 804 case

Intel Core i5-13600K Processor 3.5GHz

Kingston FURY Beast 32GB (16GB x 2) 4800MHz DDR5

Geforce RTX2080 Founders edition

Firecuda 530 1tb SSD Nvme

Team Group T-FORCE DELTA MAX RGB LITE 2.5" 1TB SATA III

Corsair RM1000x 80 PLUS Gold Fully Modular ATX 1000 Watt Power Supply

5in LCD Screen

Lian Li UNI SL120 V2 triple fans

MSI Meg Unify Z690 motherboard