A plea from a fan of Rickenbacker bass guitars against their Asian copies.
Ma Rickenbacker (Plaidoyer rag n'roll d'un basso-intégriste).
Marie, ma Rick... ma Rickenbacker.
Tu tombes à pic, c'est la bonne heure,
Tu m'électriques, tu es mon coup de cœur,
Faut que j'te pique, ma petite sœur.
(Il me) manquait une basse pour que j'tabasse
Les mauvais jours, mais faut toujours
Un max de fric en Amérique.
-"Si t'as pas le rond, achète nippon !"
Non, non, j'prends qu'du pur, je prends qu'du bon,
De l'authentique pour ma musique, mon son,
J'compromets pas, pas d'ça chez moi.
Je veux du vrai, une basse made in Santa Anna.
Non, non, tu m'les refileras pas,
Tes Greco, Tokaï, Aria, Kasuga.
De belles copies, faites en Asie.
pas une qui vaille celles de Californie...
(Interlude nippon)
Je t'ai rêvée, ma Maryline
Au fil des pages, des pubs, des magazines,
Quand tes hanches caressées
Par des chanteurs à succès,
M'disaient qu'un jour moi aussi, j't'emporterais.
Tu m'as gagné, toi, mon héroïne,
M'as ligoté dans tes cordes intimes.
Ton sillet haut perché, tes deux jambes d'acier
Toi et moi, on n'se quittera jamais !
C'est sûr, j'prends qu'du dur, je prends qu'du vrai,
De l’énergique, pour ma musique, ok?
J'préfère attendre plutôt qu'd'entendre
une basse qui se ramasse au milieu du couplet.
Sûr, qu'on m'fera pas jouer
Sur une Rebon, Honda ou Ibanez.
Ca ne vaut pas, ma Rick à moi.
Contre tout l'or du monde, je ne la changerai pas...
(j'la changerai pas...) ad lib.