Pourrais tu être un peu plus précis pour ce qui concerne ta question ?" apporter des modifications sur le site":
De quel site est il question ?
Avec quel logiciel à t'il été créé ?
Quelles genres de modifications sont envisagées ?
Etc..etc......
Cordialement
PC
Si c'est Designer, les modifications une fois effectuées, vous publiez en FTP comme pour la première fois, sauf que votre logiciel ne chargera que les pages concernées par ces modifications (si vous n'avez pas décoché la publication rapide qui est toujours cochée par défaut).
Vous n'avez rien à vous occuper d'autres. Si vous éliminez (par exemple une image sur votre site, Designer l'éliminera automatiquement de votre espace FTP lors de la publication de la modification).