Bonjour Lademuche,

Avec VDL 16, vous placez le DVD dans le lecteur du PC, vous ouvrez le logiciel VDL et vous ouvrez l'onglet Editer. Dans le Média Pool (à droite de l'écran de visualisation) à l'onglet Importation, vous cliquez sur Ordinateur. Le Média Poo liste les composants de l'ordi (Disque A:\, C:\ etc...) vous cliquez sur le disque (lecteur) contenant le DVD qui apparaît dans le Média Pool comme un film avec ses références (Date, repère etc...). En double cliquant ou en effectuant un glisser - déposer du film DVD, vous l'installez sur la piste 1 (images) et 2 (son).

Concernant l'erreur involontaire de la touche titlle, à mon avis on ne peut, malheureusement, pas faire grand chose car le texte fait partie du même objet que l'image. A moins d'utiliser la technique de disparition des logos, dont un tutoriel vidéo a dû être réalisé par Dédé Sasiuk ou Maggico, je crois, mais j'ai perdu la référence du tuto. Si mes amis Dédé Sasiuk et Maggico lisent ce post, peut-être pourront-ils apporter une solution, mais je n'y crois pas de trop car c'est assez technique.

Cordialement et bon courage.

François