Bonjour,

Une radio c'est par definition un flux continuel de musique et autres donc c'est a toi de stopper le morceau, apres tu peux toujours si la fin est enchainée  avec un autre morceau , tu peux a l'aide d'un editeur audio, retoucher la fin d'un morceau et faire par exemple ce qu'on appele un "FADE-OUT", deuxiemement ces enchainements et coupures sont bien souvent volontaires de la part des radios afin d'eviter la copie d'oeuvres protegées, de plus la qualité audio n'est pas vraiment au rendez-vous pour certaines.

En ce qui concerne le logiciel Mp3 maker de luxe , comme je m'en sers pas, je ne peux pas te donner plus d'infos.

cordialement.