bonjour serge,

Pour parametrer ton clavier il faut se rendre dans "FICHIERS" , puis cliquer sur "Parametres" et "PARAMETRES DU PROGRAMME" et ensuite dans "AUDIO ET MIDI" et choisir dans la case "PERIPH DE SAISIE"  le nom de votre clavier(M-audio) et en dessous le canal midi correspondant . voila c'est tout , du moins ence qui concerne Magix music maker.

Cordialement.