Sous le lien suivant, vous trouverez une vidéo en anglais qui vous explique comment paramétrer vos contrôleurs MIDI :

https://www.youtube.com/embed/W4ThdrIv9vc?feature=oembed

Nous expliquons les informations importantes dans le texte qui suit.

Notre description du processus est basée sur le M-Audio Oxygen. Celui-ci émule le contrôleur Mackie HUI.
Veuillez vérifier d'abord si d'autres modes de fonctionnement ou une émulation est proposée par votre contrôleur MIDI. Sélectionnez également ce dernier (voir ci-dessous).

• Dans Samplitude Music Studio, appuyez sur la touche Y pour ouvrir les options de système.
• Ouvrez l'onglet « Contrôleurs matériels », puis « Paramètres du contrôleur ».
• Choisissez le contrôleur.
  (À partir de maintenant, vous n'entendez plus aucun son si vous appuyez sur une touche du clavier du M-Audio Oxygen 61.)
  

Effectuez à présent les paramétrages suivants :

• « MIDI In » : « Oxygen 61 MIDI In » (si le pilote Oxygen est installé, sinon vous verrez « USB MIDI Keyboard » ou quelque chose de similaire)
• « MIDI Out » : « Oxygen 61 MIDI Out » (si le pilote Oxygen est installé, sinon vous verrez « USB MIDI Keyboard » ou quelque chose de similaire)
• Nombre de pistes : 8 (par défaut)
• « Sortie » : « Envoi écho »
• « Mode interne » : « Mackie HUI »

Important : Choisissez  maintenant « Sauvegarder sous... » et saisissez le nom de votre choix. Le préréglage « #empty » reste inchangé.

• Ouvrez l'onglet « Adapter le contrôleur ».
• Cochez la case située à droite de « Augmentation automatique ».
• Ouvrez le menu déroulant dans la boîte de dialogue « Fonctions du programme/Synchronisation » et choisissez « Transport » (2ème option en partant d'en haut).
• Cliquez par exemple sur « Enregistrer » > « Apprendre » et appuyez sur la touche Record de votre M-Audio Oxygen.
• Répétez la même procédure pour toutes les autres touches de l'Oxygen.
• Une fois l'assignation terminée, cliquez sur 
  « Appliquer » et « OK ».

Autres infos
Vous pouvez voir ici comment assigner les faders et les potentiomètres :
http://www.youtube.com/watch?v=W4ThdrIv9vc

Veuillez ne prendre en compte que les informations pour la fonction « Apprendre ». Tous les autres paramètres doivent rester inchangés.

Vous trouverez d'autres explications dans le chapitre Adapter le contrôleur de l'aide de Samplitude Music Studio. Dans le programme, appuyez sur la touche F1 pour ouvrir l'aide.