El principio de la "renderización inteligente" se aplica a la posibilidad de poder usar el material original del vídeo.
Por ejemplo si haz importado un vídeo en formato Mpeg-2 y los exportas en Mpeg-2 el programa podrá aprovechar que es el mismo formato y así ahorrar tiempo.
Si tienes vídeos de diferentes formatos siempre será necesario codificar en la exportación.