No te preocupes te paso la respuesta del Soporte tecnico, una vez realizado, estara todo en castellano:
-------------------------------------------------------------------------------------------
En cuanto a lo del idioma, es porque tienes Windows 7, con el resto de Windows no pasa, pero hay una solución rápida:

Para poder cargar el Xtreme Designer en castellano, porque se carga en inglés, se deben seguir los siguientes pasos:

1.- Desinstalar el programa por completo.
2.- Reinstalarlo y antes de arrancarlo deberá renombrar dos archivos:

a.)  El archivo XaraXesp.dll que se encuentra dentro de la carpeta del programa, deberemos renombrarlo a XaraXeng.dll. Existe ya un archivo con ese nombre, con lo cual es recomendable borrarlo previamente. Es decir, borrar el XaraXeng y el XaraXenu y renombrar el XaraXesp en XaraXeng.

b.) Renombrar la carpeta que viene en la misma carpeta del programa Help -> Esp, renombrarla a ENG.

La carpeta del programa suele estar en C:/Archivos de Programa /Magix/
-------------------------------------------------------------------------------

P.d. : Sin realizar los pasos 1 y 2, tambien funciona, al menos a mi.

Saludos