Hola,

Intenta por favor crear solamente un hilo por cada consulta. Si creas mas hilos tus respuestas se van a tardar mucho mas y tendremos que responder varias veces la misma pregunta. No hace falta que uses traductores para poner la misma consulta 3 veces en diferentes idiomas. Para cada idioma existe uno o mas moderadores de lengua materna, así que si quieres realizar consultas en Castellano lo puedes hacer aquí si problema, si quieres hacerlo en otro idioma usa el foro adecuado.

Ahora sobre tu problema:

Tienes la ultima actualización?

http://download.magix.net/support2/patch_ryvt_3_2.0.2.0_0.exe

Tienes las ultimas rutinas de grabación?

Instale las rutinas de grabación actualizadas que se encuentran en http://support.magix.net en el área de Descargas -> Herramientas, Burn Routines 2010.

O directamente desde el siguiente enlace:

http://download.magix.net/support2/magix_burn_routines_2010_9.0.0.193_es.exe

Bloquee las posibles otras aplicaciones que estén utilizando la Unidad. Para ello elimine todas las entradas que aparecen en el Inicio de Windows.Simplemente deberá ejecutar el comando MSCONFIG desde la barra de Ejecutar
(Desde Inicio para XP, desde Todos los Programas -> Accesorios en Vista y 7) y luego hacer clic sobre la pestaña de Servicios: nombres como T-Online, Nero InCD, Virtual CD, Clone CD, Elby, etc., sobre la pestaña de Inicio de Windows, seleccionar Deshabilitar todo, aplicar y reiniciar el equipo.

Cuando el programa se cuelga en la parte de "Creando Menú", "Codificando o "Generando Imagen de Disco", desactive el Menú de DVD que tenga seleccionado.
Para quitar el menú deberá estar en el Modo ampliado de edición de Menús, luego seleccionar en el Modo -> Ningun Menú (Suele estar escrito Menú de películas y capítulos). Si le pregunta de recodificar todo o utilizar partes, seleccione Codificar Todo.