Puedes hacerlo de varias formas:

O bien cargas la imagen completa en tamaño grande y la haces pequeña y colocas en el lugar que desees con la opción Efectos -> Efectos de vídeo -> Tamaño/Posición. Tendrás que colocar la imagen paralela al vídeo en las pistas.

O bien cargas la imagen ya en su lugar, a tamaño completo, con el fondo transparente, es decir, en formato PNG o TIFF (ya que JPEG colocaría automáticamente un fondo negro o blanco por defecto) y se vería como flotando el símbolo encima de tu vídeo al igual que la opción arriba descrita, pero más profesional y probablemente con mayor nitidez.

Bueno, no sé que programa estas utilizando. Quizás si nos dices de qué programa se trata, se te podría ayudar mejor.

Saludos!