Puedes copiar el contenido a la carpeta donde tienes el resto de Soundpools (puede que esté en C:/usuarios/acceso público/documentos publicos/magix/ Common/Soundpools/) en una nueva carpeta con por ejemplo el nombre del disco comprado.

Después, si al abrir el programa y pinchar en Soudpools no te aparecen, elije en el botón de configuración (rueda dentada) la opción "Insertar estilos..." buscas la carpeta anterior llamada "Soundpools", o bien la que creaste, y añadirá lo que falta)