Es importante establecer cuál es la calidad original del material, si es Full HD o superior por ejemplo, se puede contar que una tecnología con casi 30 años de edad, el resultado de un DVD será bastante inferior a lo que se puede apreciar en un monitor de un PC actual.
Se puede tratar de aumentar la calidad de un DVD pero habrá límites naturales a esta situación descrita. Creo que podría meditar en exportar los proyectos al PC, copiarlos a un pendrive y verlos en un Smart TV.