Hola voy a intentar responderte a todas tus preguntas.

1. ¿Es posible actualizar WD7 a la versión premium sin comprar toda la versión?

Por supuesto. Intenta actualizar y comprueba los precios para esa actualización. Si no hay opciones, contacta con Magix.

2.  ¿Puedo crear tiendas virtuales con la versión Premium?

Puedes hacerlo pero no de una forma mecánica, tienes que hacer todo el desarrollo de esa tienda tú mismo. Puedes coger en el apartado de Widget soluciones de pago al estilo Paypal etc. 

3. ¿Son compatibles WD7/Premium con Website Maker Mx en todos los aspectos?

Hasta donde yo sé, lo es, todo es importable y exportable.

4. ¿Es cierto que los trabajos realizados en Website Maker MX deben obligatoriamente estar alojados con los servidores de Magix hosting?

Correcto, así es. Web Maker MX es un paquete cerrado que te ofrece hosting para alojar la página en la que estés trabajando y donde no tienes posibilidad de acceder vía FTP a través de programas al estilo Filezilla o CuteFTP por ponerte un ejemplo.

Si es así ¿Se puede exportar animaciones flash para poder insertarlas en WD7 en mis servidores privados?

WD7 es capaz de hacer animaciones en Flash y por tanto, cualquier animación en Flash que veas por la red y quieras insertarla en tu web con WD7 podrás hacerlo.

Un saludo.

Toño.