Hola,

Lamentablemente con los elementos incluidos en el programa no funciona, no existe este tipo de "routing", solo a partir de las versiones Samplitude Pro X y Pro X Suite.

Existen compresores con una función que eventualmente podría funcionar pero que no he probado nunca y no se si funciona, te puedes descargar la demo e intentar probar.

http://www.twistedlemon.nl/

Si funciona o no lo puedes contar aquí en el foro, seguramente hay mas interesados,