Na, wie die Fehlermeldung sagt: knappe Ressourcen. Das kann

- zu kleiner Arbeitsspeicher sein,
- zu kleine Auslagerungsdatei,
- zu wenig freier Platz auf der Systempartition

Also: wir benötigen Infos zu Deiner Hardware

Nachtrag
Es kann immer noch an Möglichkeit 1 und 2 und 3 liegen!

- mit Arbeitsspeicher ist Dein installiertes RAM zu verstehen.
  wieviel Du hast, zeigt Dir (unter anderem) der "Eigenschaften-
  Dialog"

- Der "Speicher", den Du genannt hast, ist der Festplatten-
  speicher - bei Dir das "Fassungsvermögen" der einzelnen
  Partitionen, wobei

- die Partition, auf der das Betriebssystem liegt, System-
  partition genannt wird und im Regelfall C: ist.

- Auslagerungsdatei ist eine Systemdatei, die Windows
  von sich aus anlegt und in der temporär gespeichert
  wird, was nicht mehr in den Arbeitsspeicher passt,
  Windows und das aufgerufene Programm aber zum
  Funktionieren benötigen. Diese Datei liegt im Regelfall
  auch auf C: und ist ganz schön gross.

Du hast nun "nur" noch 20 GB auf C: frei. Beim Brennen wird aber etwa der 3fache Platz der zu brennenden Filmgröses benötigt (dafür braucht Magix eine "temp-Datei); wenn dann noch andere Routinen und dateien vom programm benötigt werden, ist der Spass vorbei ...

Dein Programm legt diese "temp-Datei" standardmässig auf der Systempartition an. Wenn die nun aus oben erwähnten Gründen zu klein ist, bricht das Programm mit der von Dir erwähnten Fehlermeldung ab.

@wabu hat übersehen, dass Du mit "Retten ..." arbeitest - dort gibt es das Menü Einstellungen nicht. Ich muss gleich ´mal einen anderen PC anschmeissen, um zu gucken, wo man da den Pfad für die "temp-datei" manuell ändern kann.

Alles klar?

Nachtrag #2
In deinem Programm "Retten ..." kannst explizit keinen Pfad für temporäre Dateien einstellen.

Es kann aber schon helfen, wenn Du unter "Disc-Images" den Laufwerksbuchstaben von C. auf D: oder E: änderst.

Hilft das auch nichts, wähle im Brenndialog anstatt Deines eingebauten Brenners "Disc-Image", gib dafür Pfad und Titel eine und erzeuge erst einmal eine Image-Datei, die Du dann nachher brennen kannst.

Nachtrag #3
Vergiss die Auslagerungsdatei, Du hast NUR danach gefragt, was das ist und ich hab´s Dir erklärt - FUMMEL da aber nicht dran rum !!! (aber so einfach kann man die auch nicht vergrössern).

Nur zur Info: sie heisst (bei Vista und Windows 7) "pagefile.sys" und liegt standardmässig auf C:

Du solltest "ganz einfach" Deine Partition C: vergrössern (hole Dir dabei bitte einen Windows-kundigen Helfer) oder

den Pfad für temporäre und Benutzerdateien ändern. Wie das bei "Retten Sie ..." geht, weiss ich noch nihct - Programm muss ich erst aus der Kiste kramen und wieder aufspielen.

Nachtrag #4
Wenn an bestimmten Systemroutinen und Einstellungen "gewerkelt" wird, wirkt sich das immer erst NACH einem Neustart aus, da der in den Arbeitsspeicher geladenen Teil des Betriebssystems dabei nicht angetastet wird - nicht umsonst musst Du nach manchen updates den Rechner neu starten.

Deine "bewährte" Methode ist also völlig logisch.

Als "schnelle" Lösung schlage ich vor (s. screenshot):






Laufwerksbuchstaben E: durch D: ersetzen (dort hast Du den meisten Platz.)

Wenn Du das Projekt - oder ein Backup - aufrufst, meckert das Programm, dass es diese oder jene Datei, die zum Projekt gehört, nicht finden kann; dann musst Du über "durchsuchen" den neuen Speicherplatz angeben (denn Du hast vorher aus den namensgleichen Verzeichnissen auf C. die Dateien auf D: umgespeichert.)

Nachtrag, der letzte

Also, Du "zwingst mich zum Äussersten"  :

Wer NICHT weiss, was eine Auslagerungsdatei oder eine Systempartition ist, sollte nicht SELBST daran rumwerkeln.

Da Dein "Fachmann" also ein Fachmann ist, darf er:

- die Auslagerungsdatei auf ein anderes Laufwerk legen (der
  Fachmann weiss, wie es geht);
- ihr einige GB an Grösse verpassen (der Fachmann weiss, wie
  gross sie sein darf/sollte);
- sie Nicht von Windows dynamisch verwalten lassen (der
  Fachmann weiss, wie man das verhindert).

So - und das war mein "letztes Wort"