Du hast dir eine AVCHD Kamera mit Festplatte gekauft.
Deshalb ist nix mit Aufnahme bzw. Capture wie früher.
Deine Kamera hat ja schon Dateien auf ihrer internen Festplatte aufgenommen.
Diese mußt du nun auf deine PC-Festplatte überspielen und kannst sie dann in VDL importieren.
Wie das Überspielen der Daten auf deinen PC geht müßte in der Bedienungsanleitung deiner Kamera stehen.

Um AVCHD-Videos zu importieren, muss unbedingt der mit der Kamera mitgelieferte Treiber installiert sein, auch wenn Sie mit Wechselmedien (8 cm-DVDs, SD Memory Card etc.) arbeiten. Der Grund dafür ist, dass AVCHD-Kameras ein verbessertes sog. UDF-Dateisystem benutzen, mit dem Windows ohne den Treiber nicht umgehen kann.
Desweiteren müssen Sie über das Hilfe-Menü in Video deLuxe beim Punkt "Zusatzfunktionen aktivieren" sowohl MPEG-4 aktivieren (kostenpflichtig), als auch den kostenlosen Dolby Digital Decoder aktivieren.
Beim Import bestimmen Sie, ob das Material direkt bearbeitet oder vorher gewandelt wird. Beim Wandeln wird ein MPEG2-Video erzeugt, dies dauert auf aktuellen Systemen in etwa die 3-fache Abspielzeit. Mit dieser umgewandelten Datei können Sie flüssig in Video deluxe arbeiten.

Die direkte Bearbeitung ist dagegen sehr rechenlastig und Sie sollten vorher prüfen, ob Ihr System diesen Anforderungen gerecht wird, beispielsweise mit einem kurzen Testvideo von 3 Minuten Länge