Video mit 2 Audiospuren erstellen

Tosai schrieb am 23.05.2024 um 21:25 Uhr

Ich habe mehrere Aufnahmen die ich mit Pro X8 rendern möchte. Nun besteht das Problem, das ich die englische und deutsche Tonspur gerne im Video behalten möchte. Ich weiß nicht weshalb, aber in den exportierten Videos laufen dann immer sowohl der englische als auch der deutsche Ton , ohne das die Möglichkeit besteht, zwiscchen den beiden Tonspuren auszuwählen, sprich entweder deutsch, oder englisch. Bei Pro X soll aber doch diee Möglichkeit bestehen, Videos mit 2 Tonspuren zu erstellen. Das es mit Video Deluxe Premium 2023 leider nicht geht, ist mir bekannt, aber mit Pro X soll das doch möglich sein. Kann mir evtl jemand erklären, wie das bei ProX geht?

Vielen Dank, schon mal im voraus.

Kommentare

BilderMacher schrieb am 23.05.2024 um 21:58 Uhr

Hallo,

das Erstellen von Videos mit mehreren Audiospuren sollte im Handbuch erklärt werden und dort nachzulesen sein.

Prinzipiell ist diese Option für DVD/BD gedacht, die die Möglichkeit bietet, die DVD mit einem Auswahlmenü für Audio zu erstellen.

Videos als Datei und zwei Audiospuren, die umschaltbar sind, kann Video Pro X nicht erstellen. Du kannst nur zwei oder mehr Videos mit der entsprechenden Audiospur exportieren.

"Je mehr die Menschen wissen, desto weniger müssen sie glauben!"

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ich kann vieles, darf aber nicht alles.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

-------------

Hardware / Software:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::++++:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Intel(R) Core(TM) i7-10510U CPU @ 1.80GHz (8 CPUs), ~2.3GHz
12288 MB RAM
DirectX 12
 

Intel(R) UHD Graphics (für Import, Verarbeitung, Export)

NVIDIA GeForce MX250 (wird nicht in Schnitt-SW verwendet)

  • Video deluxe 2016 Premium
  • Video deluxe 2024 Premium
  • Video Pro X 15
  • Photostory Deluxe 2024
  • Samplitude X7 Suite
  • ACID Pro 11
  • Music Maker 2025 Premium
  • MAGIX/XARA Graphic-/Web-Designer

-----------------------------------------------------------------------------------

Edition    Windows 10 Home
Version    22H2
Installiert am    ‎15.‎10.‎2020
Betriebssystembuild    19045.4717
Leistung    Windows Feature Experience Pack 1000.19060.1000.0

------------------------------------------------------------------------------------

Browser: Mozilla Firefox 128.0 (64-Bit)

newpapa schrieb am 23.05.2024 um 22:15 Uhr

Hallo

Matthes2 schrieb am 23.05.2024 um 22:24 Uhr

Über einen kleinen Umweg (XmediaRecode) kann man auch Videos mit mehreren Tonspuren hinbekommen. Ich habe ein Tutorial geschrieben, welches eigentlich nur einen Weg beschreiben sollte, um 5.1- Videos mit den Magix-Programmen zu erstellen, das geht aber ebenso mit weiteren anderssprachigen Tonspuren.
Hier findest Du das Tutorial.
Viel Erfolg bei der Umsetzung.

Von vorne herein zu sagen "geht nicht" gibt´s nicht, man hat es halt noch nicht (richtig) versucht!
VDL seit 2003/2004, derzeit VDL und Pro X in den jeweils aktuellen Patchleveln
PC: AMD Ryzen 7 5800X mit 32GB RAM, GeForce RTX3060 und genügend HDD-Kapazität; BS: Win 11 64 Bit Professional; Camera: Sony NEX VG 900 mit SELP 18200, SEL2870 und Leica R-Objektiven (21, 35, 50, 60, 80 - 200, 100 mit Balg und 350 mm); DJI Mini 4 Pro, DJI Pocket 2