Hallo,

ich möchte gern einen Titel mit einem anderen überlagern, möglichst mit einem Hintergrundfeld, sodass der alte Titel nicht mehr zu sehen ist (es ist ein ÜBersetzungsprojekt). Ich dachte, dass ich den neuen Titel einfach auf eine neue Spur setzen kann, aber tatsächlich sind die Hintergründe transparent, oder lassen sich nicht dahin positionieren, wo ich sie hinhaben will, etc.

Falls jemand Lust hat, bei einem ehrenamtlichen Projekt mitzuhelfen (Film ist 11 Minuten und es müssen nur wenige Teile "ausgetauscht" werden, würde ich das natürlich nicht ablehnen. Das Originalvideo findet ihr unter http://www.veganvideo.org

Vielen Dank im voraus.