Wenn MPEG2-Videodateien ohne Veränderung (Effekte, Überblendungen, Farbkorrekturen usw.) in den fertigen Film übernommen werden, lässt sich mit der Funktion "smart rendering" das Rendern tatsächlich umgehen, denn DVD-Filme basieren ebenfallas auf dem MPEG2-Format. Diese Funktion muss aber aktiviert sein (erweiterte Encoding-Einstellungen, soweit ich mich erinnere).