Ich verstehe deine Frage nicht so ganz. (Welches "Bearbeiten-Tool"? Der Vorschaubildschirm ist doch standardmässig oben links?) Auf jeden Fall solltest du von der Storyboard-Ansicht in die Timeline-Ansicht wechseln. Das machst du in der Menüleiste oben links des Storyboard-Fensters (Arranger). Möglicherweise löst sich damit auch dein Problem.