Vielleicht mal einen Denkanstoß bezüglich der Rechte - Titel mit nichtkommerziellen Sounpools/Loops von Magix kann man eigentlich gem. den Lizenzbedingungen auf producerplanet auf YT nicht veröffentlichen - sehr oft wird von "problemlos" gesprochen - aber YT behält sich das Recht vor, Werbung zu schalten - und damit greifen die verschärften Lizenzbedingungen (habe mir dies von Magix bestätigen lassen). Mit kommerziellen Loops/Soundpools/Eigenproduktion mit den MIDI-Instrumenten kein Problem. Zum technischen Vorgehen - Deinen Song mit Standbild/Filmclips "verfilmen" und als mp4-Datei auf YT hochladen. Zwecks "Visualisierung" des Songs - mal hier vorbei schauen https://musicvid.org/ oder https://vizzy.io.
Für Musik würde ich sowieso eher Soundcloud empfehlen. Youtube nur, wenn auch ein Video dazu exisitiert. Soundcloud Basis-Mitgliedschaft ist kostenlos. Erweiterte Funktionen kosten 7 bzw. 11 Euro pro Monat - auch nicht die Welt ;)
Allerdings: Auch hier gelten die rechtlichen Vorgaben für die Verwendung der Soundpools, das ändert sich gegenüber YT nicht !!