Ich würde vorher die Aktivierung/Registrierung auf dem alten PC aufheben. Entweder im Programm selbst über den Menüpunkt oder im Kundenkonte bei Magix unter "Meine Proukte". Beim MM sind - glaube ich - 3 Aktivierungen erlaubt bevor es zu Fehlermeldungen kommt, aber sicher ist sicher. Im Kundenkonto kann man auch sehen, wieiviel Aktiverungen schon auf einem registrierten Produkt aufgelaufen sind.
Ansonsten einfach wie Oben beschrieben die Installationsdatei starten und loslegen. Gekaufte Soundpools kann mit einer externen Festplatte z.B. einfach rüberkopieren und dann im MM einlesen, kann sie aber auch im Store nach der Anmeldung nochmal runterladen (dauert ein wenig aber wäre die "sauberere" Lösung).