Der Verkäufer muss die Software bei Magix deregistrieren lassen (kostet ihn wohl m.E. 10 Euro!) Erst dann kannst du es registrieren.

Eine Änderung der Mailadresse, wie du es dir vorstellt ist nicht möglich.