Hallo!

Nein! Alle MAGIX-Programme arbeiten non-destruktiv. Das bedeutet, dass die Ursprungs-Dateien unangetastet bleiben. Es wird immer nur mit Verweisen gearbeitet.
Nicht alle AVI-Codecs lassen ein sog. Smartrendern zu. Das ist dem DV-AVI-Codec vorbehalten.

Das wiederum bedeutet, dass dir DivX oder ähnlicher Kram auch nicht weiter hilft, denn auch da kann man mit keinem Programm der Welt irgendetwas löschen und die Dateien verlustfrei aneinander heften.

MXV ist ein MJPEG-Codec. Gute Qualität bei akzeptabler Größe. Aber leider nur von MAGIX-Programmen zu verarbeiten. Smartrendern gibt es damit nicht. Es muss immer neu komprimiert werden.

Du wirst mit deiner Arbeitsweise um ein erneutes rendern so oder so nicht herum kommen.

Prüfe nun noch einmal, ob du nicht doch besser mit MPEG-2 arbeiten willst. Dieses kann nämlich smartgerendert werden. Ohne Qualitätsverlust ist rasender Geschwindigkeit. Dein Traum würde wahr...