When I try to overwrite an existing file, that is already in use in Vegas Pro, Soundforge Pro 14 will not allow it, and an error message will appear stating that "the file could not be created". When I remove the file from Vegas Pro Project, Soundforge allows the file to be overwritten.

I used this workflow in Audacity - it is very practical if you correct the speaking tone for a film so that it is replaced immediately without having to place it again.

I think it should be possible through some setting, that Soundforge is allowed to overwrite the file, even if it is used in Vegas Pro - but I could'nt find it.
Does somebody has any idea?