das ist möglich, wenn du die Videokassette in MPEG-1 (also VCD Qualität) auf die DVD bringst. Außerdem solltest du mal eine Dual-Layer DVD probieren, damit lässt sich einiges mehr unterbringen.
Hallo Gini, es muss Dir aber klar sein, dass durch die Reduktion der Bitrate die Qualität sehr stark reduziert wird. Wenn du eine VHS Cassette auf eine normale 4,7 Gbyte DVD überspielen willst, bekommst Du bei 6 Stunden nicht einmal VHS Qualität.