Ein Link zur Seite wäre super, denn so kann ich nicht helfen. Die Dame wird auch sicherlich nicht hier rein schauen um zu gucken ob sich jemand für ihre seite interessiert.

Mit dem Website Designer sollte es nur gehen wenn man direkt in HTML arbeitet, was ohne HTML Kenntnisse nicht realisierbar ist.

Ich denke es wurde ein code irgendwo kopiert und eingefügt. Leider kann ich dies nicht beurteilen.

Mein Tipp:

Sie wird auf ihrer Homepage sicherlich ein "Kontakt" Button oder eine email addresse angegeben haben an die du dich persönlich wenden kannst.