Du könntest aber das Magix Music Studio in betracht ziehen, damit geht das. Im Moment ist Version 16 aktuell, aber z.B. Version 15 gibt es für um die 20 EUR in der Bucht - ein absolutes Schnäppchen in meinen Augen.
Ansonsten kannst du natürlich die WAVs exportieren und in einem anderen Programm brennen. Aber das ist vermutlich nicht das, was du suchst.