würde dir wie geschi die programmversion vdl16 premium empfehlen.

es gibt zum beispiel von pinnacle Dazzel. bei ebay günstig zu erstehen oder bei pearl.de. mußt jedoch darauf achten, dass die install.cd dabei ist. die dort vorhandenen anschlüße sind optimal von analog auf sd. dein viedeorecorder ist doch hoffentlich noch in gutem zustand. ansonsten wird jede übertragung zu einem nervenspiel hinsichtlich quali.

gruß