Le thème composé par Carlos d'Alessio pour la chanson du film de Marguerite Duras "India Song", et chanté par Jeanne Moreau, est toujours demeuré dans ma mémoire, depuis sa première écoute, comme un des plus belles formules magiques de l'amour; formule obsédante, entêtante, en décrivant tant le plaisir que la peine, l'élégance que la souffrance , mais nous emportant tous dans la seule immense danse qui vaille la peine d'être dansée toujours, quelle que soit l'heure, le lieu, l'acte ou la scène. il s'agit ici d'un tout petit hommage, sous forme de variation autour de ce thème inspirant.
_____________________________________________________________
The theme composed by Carlos d'Alessio for the song of Marguerite Duras' film "India Song", and sung by Jeanne Moreau, has always remained in my memory, since its first listening, as one of the most beautiful magic formulas of love; a haunting, heady formula, describing pleasure as much as pain, elegance and suffering, but taking us all into the only immense dance that is worth dancing always, whatever the time, the place, the act or the scene. This is a very small tribute, in the form of a variation on this inspiring theme