De quelle version de VDL est il question ?
En principe, sur la table de montage, sélectionnes la vidéo ensuite, il faut "Dégrouper" en cliquant sur la "Chaîne brisée".
Sélectionnes uniquement la piste vidéo et supprimes là.
Cliques sur: "Fichiers", ensuite "Exporter le film", dans le menu slectionnes: "Audio au format MP3".