Normalement vous dissociez la piste sonore de la vidéo, (Fichier, Dégrouper). Sélectionnez la piste sonore et la copier bouton droit de la souris puis la coller sur une piste libre à la position désirée sur la timeline. En utilisant les accolades vous pouvez sélectionner une partie de la piste.
L'autre façon serait d'exporter la piste sonore de toute la vidéo ou d'une scène en utilisant Ficher exporter seulement le son. Puis l'éditer et la réimporter dans la vidéo en utilisant comme un fichier du mediapool.
Merci pour vos réponses. Je suis en possession easy 4 hd mais suite à une impossibilité de dissociation du son sur ce logiciel, je suis sur la version d'essai de VDL que je pense me procurer apres l'achat dun nouveau PC. Effectivement j'ai trouvé la fonction " degroupé " qui fonctionne bien pour le son .