Pour les problèmes de son, il faut télécharger le dernier patch pour "Films sur DVD 8", version films_sur_dvd_8_8.0.3.0_fr.exe publié le 27-11-2009 qui corrige entre autre les problèmes audio qui se posent parfois avec le convertisseur vidéo USB.
Il y a également une mise à jour pour les pilotes de la clé USB de capture.
Le tout est sur le site de l'éditeur, onglet "Asssistance -> Patchs"
Ensuite rubrique "Téléchargements" (il faut être un utilisateur enregistré).