Personnellement je n'ai pas trouvé cette fonction sur la version 9 et 12, mais, j'ai dans le menu fichier un renvoi sur magix photo designer ou il est possible de redimensionner des photos dans menu taches et modifier le format d'image.
Perso je me sers d'un autre logiciel pour effectuer ce genre de travail.
Comme Awanderer que je salue, je n'utilise pas Manager pour ce travail, mais je sais qu'il y a un traitement par lots dans le logiciel. Peut-être que vous pourrez y redimensionner vos photos en respectant le rapport largeur-hauteur.